Допуски автовиробників до моторних і трансмісійних олив (OEM): BMW, Mercedes-Benz, VW, MAN, Volvo, ZF та інші

Автор матеріалу: Олег Тимошенко

Допуск автовиробника (OEM-специфікація) - це власна вимога виробника двигуна чи трансмісії до оливи, яка доповнює або посилює міжнародні класи ACEA та API. Якщо на етикетці вказано, наприклад, MB 229.51 чи VW 505.01, це означає, що олива пройшла випробування за програмою цього виробника і може застосовуватися там, де він цього вимагає. Нижче - розшифровка найпоширеніших допусків BMW, Cummins, DAF, Ford, GM, Mack, MAN, Mercedes-Benz, MTU, Porsche, Renault Trucks, Scania, Volvo, VW/Audi і ZF.

Автовиробники можуть висувати не лише додаткові, а й суворіші вимоги до олив для двигунів новітніх конструкцій. З часом такі вимоги враховуються в нових міжнародних специфікаціях. Підтвердивши відповідність, постачальник оливи отримує право вказувати номер допуску на етикетці, а виробник техніки періодично публікує списки схвалених продуктів.

Важливо: перелік відображає допуски, чинні на час першої публікації статті (2012 рік). Відтоді виробники ввели нові, наприклад BMW Longlife-12 FE, Longlife-14 FE+ і Longlife-17 FE+, MB 229.52 і 229.71, VW 508.00 і 509.00, MAN M 3677, Volvo VDS-4.5, Cummins CES 20086. Актуальну вимогу для конкретного двигуна дивіться в посібнику з експлуатації чи сервісній документації, а інтервал заміни - у регламенті виробника для вашої моделі та умов роботи.

Допуски BMW

Допустимі класи в'язкості: 0W-30/40, 5W-30/40, 10W-30/40. Базові вимоги: ACEA A3-02 і B3-02 одночасно.

Special Oils - бензинові та дизельні двигуни BMW до 1998 модельного року; оливи відповідають ACEA A3/B3 і є попередниками олив BMW Longlife, придатні для інтервалів за регламентом Oil Service приблизно до 15 000 км; застосовуються цілий рік, оливи SAE 10W-X - за температури не нижче -20 °C.
Longlife-98 - оливи для бензинових двигунів з 1998 року випуску зі збільшеними інтервалами за регламентом Oil Service; основа - ACEA A3/B3 (виняток: N42, S54, S62/E39 до 02/2000).
Longlife-01 - оливи для бензинових двигунів з 09/2001 зі збільшеними інтервалами заміни; основа - ACEA A3/B3; адаптовані для системи Valvetronic і приписані для двигунів N42/N62; придатні й для старіших BMW (виняток: S54, S62/E39 до 02/2000, M43/CNG).
Longlife-01 FE - двигуни N40, N42, N45, N46, N52, N62, N73 з 2001 модельного року; ті самі вимоги, що й Longlife-01, але з низькою в'язкістю для економії палива; лише для двигунів, конструктивно розрахованих на такі оливи.
Longlife-04 - дизельні двигуни BMW із сажовим фільтром з 2004 модельного року та інші двигуни із системами очищення відпрацьованих газів; оливи Low SAPS з низьким вмістом сульфатної золи, фосфору і сірки, відповідають ACEA C3.

Допуски Cummins

CES 20071 - перевищує вимоги API CH-4.
CES 20072 - перевищує вимоги ACEA E3.
CES 20076 - перевищує вимоги API CH-4, збільшені інтервали заміни.
CES 20077 - перевищує вимоги ACEA E5.
CES 20078 - перевищує вимоги API CI-4 і Mack EO-N, для двигунів із системою рециркуляції відпрацьованих газів (EGR). Пізніше з'явилися CES 20081 (API CJ-4) і CES 20086 (API CK-4).

Допуски DAF

HP1 - низьков'язка моторна олива XW-30.
HP2 - олива для подовжених інтервалів заміни та економії палива; за даними джерела, інтервал за нормою LD (long drain) - до 120 000 км.

Допуски Ford

WSS-M2C912-A1 - оливи для бензинових і дизельних двигунів легкових автомобілів, крім 1.9 TDI (Ford Galaxy) і 1.4 TDCi (Ford Fiesta).
WSS-M2C913-A - оливи для бензинових і дизельних двигунів легкових автомобілів, крім 1.9 TDI (Ford Galaxy) і 1.4 TDCi (Ford Fiesta).
WSS-M2C913-B - оливи для двигунів 1.4 TDCi (Ford Fiesta).
WSS-M2C917-A - оливи для дизельних двигунів з насос-форсунками 1.9 TDI (Ford Galaxy).
WSS-M2C929-A - специфікація для олив SAE 5W-30.
WSS-M2C930-A - специфікація для олив SAE 5W-20.

Допуски General Motors (Opel)

GM-LL-A-025 - для бензинових двигунів легкових автомобілів; базові вимоги - ACEA A3.
GM-LL-B-025 - для дизельних двигунів легкових автомобілів; базові вимоги - ACEA B3, B4. Згодом GM замінила ці допуски специфікаціями dexos.

Допуски Mack

EO-M Plus - олива для дизельних двигунів вантажівок зі збільшеними інтервалами заміни (за даними джерела, до 80 000 км).

Допуски MAN

MAN 269 - мінімальні вимоги лабораторних і стендових випробувань для дизелів конструкції Nürnberg і Braunschweig з традиційною подачею палива; рівень MIL-L-46152A, оливи SAE 20W-20, 20W-30 і SAE 30 без модифікаторів в'язкості.
MAN 270 - дизелі конструкції Nürnberg з турбонаддувом і без; рівень MIL-L-2104C/MIL-L-46152A, ACEA E2, API CD/SE; оливи SAE 20W-20, 20W-30 і SAE 30 без модифікаторів в'язкості.
MAN 271 - ті самі двигуни і рівень якості, всесезонні оливи SAE 10W-40, 15W-40 і 20W-50; інтервали заміни, за даними джерела, 20 000-45 000 км залежно від двигуна.
MAN 3271 - вимоги до моторних олив для газових двигунів; мінімальний рівень API CD, CE/SF, SG; інтервал заміни, за даними джерела, до 30 000 км.
MAN 3275 - високоякісні оливи SHPD для дизелів Euro I і Euro II з турбонаддувом (допускаються і для двигунів без наддуву); краща чистота поршнів і менший знос порівняно з MAN 270/271; мінімальний рівень ACEA E3.
MAN 3277 - специфікація олив для дизелів з 1996 року, відповідає MB 228.5; мета - заміна через 80 000 км у магістральному режимі або 45 000-60 000 км без додаткового фільтра (за даними джерела); рівень вищий за ACEA E3.
MAN 3477 - всесезонні оливи для дизелів останнього покоління з EGR, сажовими фільтрами і каталізаторами SCR.

Допуски Mercedes-Benz (MB)

MB 226.0/1 - сезонні/всесезонні моторні оливи для дизелів легкових автомобілів і для старіших дизелів без наддуву; короткий інтервал заміни; олива має відповідати CCMC PD1; додатково перевіряється сумісність з еластомерними ущільненнями.
MB 226.5 - всесезонні моторні оливи для бензинових двигунів і для дизелів за листом 226.1.
MB 226.9 - оливи для двигунів, що працюють на газовому паливі.
MB 227.0/1 - сезонні/всесезонні моторні оливи для всіх дизельних двигунів; подовжений інтервал заміни для дизелів старіших автомобілів без турбонаддуву; базові вимоги - ACEA E1-96.
MB 227.5 - вимоги як у листі 227.1, але оливи можна застосовувати і в бензинових двигунах; перевірено сумісність з еластомерними ущільненнями.
MB 228.0/1 - сезонні/всесезонні оливи SHPD для всіх дизелів Mercedes-Benz; подовжений інтервал заміни для двигунів вантажівок з турбонаддувом; базові вимоги - ACEA E2; обов'язкова перевірка сумісності з еластомерними ущільненнями.
MB 228.2/3 - сезонні/всесезонні оливи SHPD для дизелів, як у листі 228.1, з ще довшим інтервалом заміни; для дизелів вантажівок, виготовлених після вересня 1988 року; базові вимоги - ACEA E3, плюс випробування в двигунах Mercedes-Benz і тривалі дорожні випробування; обов'язкова перевірка сумісності з ущільненнями.
MB 228.5 - діє з 1996 року; оливи UHPD для двигунів Euro II і Euro III з турбонаддувом і безпосереднім уприскуванням палива; базові вимоги - ACEA E4.
MB 228.51 - всесезонні малозольні оливи (low ash) для комерційного транспорту; за даними джерела, обмеження: S < 0,2 %, Cl < 0,005 %, P < 0,08 %, сульфатна зольність < 1,0 %; базові вимоги - ACEA E4 (рівень E6).
MB 229.1 - оливи для бензинових і дизельних двигунів легкових автомобілів, випущених до вересня 1999 року (бензинові двигуни серії BR 100, дизелі серії BR 600); базові вимоги - ACEA A2 або A3 плюс B2 або B3; в'язкості SAE XW-30 і 0W-40 - для ACEA A3 плюс B3.
MB 229.3 - оливи для бензинових і дизельних двигунів легкових автомобілів, що випускаються з жовтня 1999 року.
MB 229.31 - всесезонні малозольні оливи (Low SAPS) з економією палива, за даними джерела, понад 1,0 %; обмеження: S < 0,2 %, Cl < 0,005 %, P < 0,08 %, сульфатна зольність < 0,8 %; базові вимоги - ACEA A3, B3 або B4 (рівень C3).
MB 229.5 - оливи з економією палива, за даними джерела, понад 1,7 %; обмеження за джерелом: Cl < 0,005 %, P < 0,11 %, сульфатна зольність < 1,5 %; базові вимоги - ACEA A3, B3 або B4; для двигунів без сажового фільтра.
MB 229.51 - малозольні оливи (Low SAPS) для бензинових і дизельних двигунів Mercedes-Benz зі збільшеними або гнучкими інтервалами сервісного обслуговування, зокрема з сажовим фільтром.
MB 235.0 - трансмісійні оливи SAE 90, 85W-90, рівень API GL-5.
MB 235.1 - трансмісійні оливи SAE 80W, 80W-85, 85W-90, рівень API GL-4.
MB 236.1 - рідина для АКП рівня DEXRON III (за даними джерела).
MB 236.2 - рідина для АКП рівня ATF Type A Suffix A.
MB 236.6 / 236.7 - рідини для АКП рівня DEXRON II (за даними джерела).
MB 236.10 - спеціальна олива MB 001 989 21 03 для АКП з регульованим блокуванням гідротрансформатора (GKUB).
MB 236.11 - спеціальна олива MB 001 989 22 03 для АКП ZF 4HP20 і VW AG4.

Допуски MTU

Type 2 - олива для високонавантажених дизелів (SHPD) вантажівок; перевищує вимоги ACEA E3.
Type 3 - олива для дизелів з дуже високим навантаженням (UHPD); перевищує вимоги ACEA E4.

Допуски Porsche

Допуск Porsche - олива пройшла випробування за програмами Porsche і допущена до експлуатації в автомобілях марки; за даними джерела, стосується лише синтетичних і напівсинтетичних олив зі збільшеними інтервалами заміни. Конкретний інтервал визначає регламент для вашої моделі.

Допуски Renault Trucks

RLD - моторна олива для сучасних дизелів з турбонаддувом або без, з інтеркулером і складними системами уприскування (HEUI, насос-форсунки тощо).
RLD-2 - олива для дизелів з характеристиками економії палива (Fuel Economy).
RGD - всесезонна олива для газових двигунів на стисненому природному (CNG) або зрідженому нафтовому газі (LPG); низька зольність захищає каталітичний нейтралізатор.
RXD - олива для дизелів з турбонаддувом і без, стандартів Euro II, Euro III і Euro IV, з подовженим інтервалом заміни. Пізніше з'явилися RLD-3 і RLD-4.

Допуски Scania

LDF - моторна олива для подовжених інтервалів заміни.
LDF-2 - вимоги до олив з подовженим інтервалом заміни для двигунів Euro IV. Пізніше з'явилися LDF-3 і LDF-4.

Допуски Volvo Trucks

VDS - Volvo Drain Specification - специфікація для подовжених інтервалів заміни олив у дизелях з турбонаддувом.
VDS-2 - оливи для всіх дизелів Euro II вантажівок Volvo, що відповідають європейським нормам токсичності 1996 року.
VDS-3 - базується на ACEA E5; для дизелів Euro III вантажівок. Пізніше з'явилися VDS-4, VDS-4.5 і VDS-5.

Допуски Volkswagen / Audi

VW 501.01 - універсальна олива для бензинових двигунів і дизелів, рівень ACEA A2; сезонні або всесезонні оливи, обов'язкова перевірка сумісності з еластомерними ущільненнями; для турбодизелів - лише разом з VW 505.00.
VW 502.00 - олива для бензинових двигунів з підвищеною питомою потужністю і безпосереднім уприскуванням; основа - ACEA A3.
VW 503.00 - всесезонна олива для бензинових двигунів з подовженим інтервалом заміни і зниженою високотемпературною в'язкістю для економії палива; основа - ACEA A3; лише для двигунів, що випускаються з травня 1999 року. Для старіших автомобілів не застосовується: низька високотемпературна в'язкість може пошкодити двигун.
VW 503.01 - для бензинових двигунів з турбонаддувом, подовжений інтервал заміни.
VW 504.00 - для бензинових двигунів з подовженим сервісним інтервалом Longlife, без додаткових присадок до палива; парний допуск для дизелів, зокрема із сажовим фільтром (DPF), - VW 507.00.
VW 505.00 - оливи для дизелів легкових автомобілів з турбонаддувом і без; рівень ACEA B3; всесезонні оливи, обов'язкова перевірка сумісності з еластомерними ущільненнями.
VW 505.01 - всесезонна олива SAE 5W-40 для дизелів з насос-форсунками (Pumpe-Düse).
VW 506.00 - всесезонні оливи для дизелів легкових автомобілів з турбонаддувом, з подовженим інтервалом заміни і зниженою високотемпературною в'язкістю; основа - ACEA B4; лише для двигунів, що випускаються з травня 1999 року. Для старіших автомобілів не застосовується.
VW 506.01 - олива для дизелів з насос-форсунками з подовженим сервісним інтервалом Longlife; основа - ACEA B4.
VW 507.00 - для бензинових і дизельних двигунів з подовженим сервісним інтервалом Longlife, зокрема дизелів із сажовим фільтром (DPF) без додаткових присадок до палива. Для новіших двигунів VW згодом ввів допуски 508.00 і 509.00.

Допуски ZF (TE-ML)

ZF (Zahnradfabrik Friedrichshafen) - німецький виробник трансмісій. Його допуски TE-ML згруповані за типом агрегату; літера після номера (A, B, C...) уточнює тип оливи.

Допуск	Застосування
TE-ML 01	механічні несинхронізовані коробки передач з шестернями постійного зачеплення (комерційні автомобілі)
TE-ML 02	механічні та автоматичні трансмісії вантажівок і автобусів
TE-ML 02A	трансмісійні оливи API GL-4, MIL-L-2105; в'язкість SAE 80W, 80W-85, 80W-90
TE-ML 02B	трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13019; в'язкість SAE 80W, 80W-85, 80W-90, 75W-80, 75W-85, 75W-90
TE-ML 02C	сезонні моторні оливи за стандартом ZFN 13020; в'язкість SAE 30, 40
TE-ML 02D	трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13010 (напівсинтетична або синтетична основа); в'язкість SAE 75W-80, 75W-85, 75W-90
TE-ML 02F	рідини для АКП (ATF) за стандартом ZFN 13015 і спеціальними вимогами
TE-ML 02 Long Drain	на момент публікації джерела - проєкт: як TE-ML 02, але олива додатково перевіряється на подовжений інтервал заміни (за даними джерела, до 300 000 км)
TE-ML 03	коробки передач з гідротрансформаторами для позашляхової мобільної техніки (будівельна і спецтехніка, автонавантажувачі тощо)
TE-ML 04	суднові трансмісії
TE-ML 05	ведучі мости позашляхової мобільної техніки
TE-ML 05A	трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13011 (мінеральна або напівсинтетична основа); в'язкість SAE 75W-90, 75W-140, 80W-90, 80W-140, 85W-90, 85W-140, 90
TE-ML 05B	трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13011 (синтетична основа); в'язкість SAE 75W-90, 75W-140
TE-ML 05C	трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13011 з присадками для диференціалів обмеженого ковзання (мінеральна основа); в'язкість SAE 75W-90, 75W-140, 80W-90, 80W-140, 85W-90, 85W-140, 90
TE-ML 05D	трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13011 з присадками для диференціалів обмеженого ковзання (синтетична основа); в'язкість SAE 75W-90, 75W-140
TE-ML 06	трансмісії та гідравлічні навісні системи тракторів
TE-ML 06A	моторні оливи API CD/CE/CF-4/CF/CG-4/SF/SG/SH/SJ або ACEA A/B/E
TE-ML 06B	універсальні тракторні оливи STOU за стандартом ZFN 13022 (тест гальм); в'язкість SAE 10W-30, 10W-40, 15W-30, 15W-40, 20W-40
TE-ML 06C	універсальні тракторні оливи STOU за стандартом концерну ZF
TE-ML 07	передачі з гідростатичним і механічним приводом, системи з електроприводом
TE-ML 07A	трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13016, в'язкість SAE 80W-85, 80W-90, 80W-140, 85W-90, 85W-140, 90; допускаються також оливи API GL-5 і MIL-L-2105D або MIL-PRF-2105E тих самих в'язкостей
TE-ML 07B	універсальні тракторні оливи STOU за стандартом ZFN 13022; в'язкість SAE 10W-30, 10W-40, 15W-30, 15W-40, 20W-40
TE-ML 07C	моторні оливи за стандартом ZFN 13012; в'язкість SAE 10W-30, 10W-40, 15W-30, 15W-40
TE-ML 07D	моторні оливи API CD/CE/CF-4/CF/CG-4/SF/SG/SH/SJ або ACEA A/B/E
TE-ML 08	системи кермового керування без гідропідсилювача легкових і вантажних автомобілів, автобусів і позашляхової техніки
TE-ML 09	системи кермового керування з гідропідсилювачем і насосом легкових і вантажних автомобілів, автобусів і позашляхової техніки; 09A, 09B - рідини ATF
TE-ML 10	коробки передач типу Transmatic для легкових і комерційних автомобілів
TE-ML 11	механічні та автоматичні трансмісії легкових автомобілів; 11A, 11B - рідини ATF
TE-ML 12	ведучі мости легкових, комерційних автомобілів і автобусів
TE-ML 12A	мінеральні або напівсинтетичні трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13016; в'язкість SAE 75W-90, 75W-140, 80W-90, 80W-140, 85W-90, 85W-140, 90
TE-ML 12B	синтетичні трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13016; в'язкість SAE 75W-90, 75W-140
TE-ML 12C	мінеральні трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13016 з присадками для диференціалів обмеженого ковзання; в'язкість SAE 75W-90, 75W-140, 80W-90, 80W-140, 85W-90, 85W-140, 90
TE-ML 12D	синтетичні трансмісійні оливи за стандартом ZFN 13016 з присадками для диференціалів обмеженого ковзання; в'язкість SAE 75W-90, 75W-140
TE-ML 13	агрегати ZF у транспортних засобах спеціального призначення
TE-ML 14	автоматичні трансмісії комерційних автомобілів; 14A-14D - рідини ATF за стандартом ZFN 13015 на мінеральній (14A, 14D), напівсинтетичній (14B) або синтетичній (14C) основі
TE-ML 15	гальмівні системи транспортних засобів спецпризначення
TE-ML 16	трансмісії залізничного транспорту: 16A, 16B - приводи з гвинтовою (косозубою) передачею; 16C - з гвинтовою і конічною; 16D - з гвинтово-конічною і гіпоїдною; 16E - багатодискові самоблокувальні трансмісії; 16F - приводи з гвинтовою, конічною, гвинтово-конічною і гіпоїдною передачами
TE-ML 17	трансмісії та осі автонавантажувачів: 17A - приводи з прямозубим конічним колесом; 17B - з планетарною передачею і прямозубим конічним колесом; 17C, 17D - з планетарною передачею; 17E/F - осі AT35
TE-ML 18	осі автомобілів
TE-ML 19	автоматичні трансмісії типу EcoLife для автобусів
TE-ML 20	трансмісії з перемиканням передач без вимкнення зчеплення типу EcoLife для автобусів
TE-ML 21	передні осі тракторів, трансмісії збиральних машин і головні передачі: 21A - головні передачі збиральних машин; 21B, 21D - трансмісії тракторів; 21C - трансмісії тракторів і передні осі

Що означають SHPD і UHPD

SHPD (Super High Performance Diesel) - моторні оливи для високонавантажених дизелів зі значно подовженим інтервалом заміни; за даними джерела, до 50 000-60 000 км за специфікаціями Volvo VDS і VDS-2 і до 90 000 км у Mercedes-Benz.
UHPD (Ultra High Performance Diesel) - оливи для дизелів з дуже високим навантаженням; у важкому класі виробники техніки допускають, за їхніми даними, інтервали до 160 000 км.

Наведені пробіги - максимальні значення з рекомендацій виробників для певних умов. Фактичний інтервал залежить від двигуна, якості палива, режиму роботи та результатів аналізу оливи.